〜か(вопрос внутри фразы)
かне знаю, кто/где/когда…
Нейтральная форма
Структура
- вопросительное слово + [простая форма] + かどこにあるか — «где это (находится)»
- …か + 分かる/知る/教えるвстраивается перед глаголом знания
Подробно
Когда внутрь предложения нужно вставить вопрос с вопросительным словом (кто, что, где, когда, сколько…), его закрывает か — без どうか (которое нужно только для вопросов «да/нет»).
- 誰が来るか分からない «не знаю, кто придёт»;
- どこでチケットを買えるか教えてください «подскажите, где можно купить билет»;
- 何時に始まるか知っていますか «вы знаете, во сколько начинается?».
Внутри встроенного вопроса — простая форма (始まるか, не «*始まりますか»), даже если всё предложение вежливое. Существительные и на-прилагательные перед か идут без だ: 誰のか分からない «не знаю, чьё это».
Этот か встаёт перед глаголами знания, выяснения, сообщения: 分かる, 知る, 覚える «помнить», 聞く, 教える, 調べる «выяснять».
Сравните с かどうか: там вопрос «да/нет» («придёт ли»), здесь вопрос с вопросительным словом («кто придёт»).
Нюансы
- Перед か — простая форма: 行くか, не «*行きますか», даже в вежливой речи.
- Существительное/на-прил. без だ: 何か (что), どこか — осторожно: 何か/どこか отдельно значат «что-то/где-то»; во встроенном вопросе они различаются контекстом и интонацией. В письме порядок слов снимает двусмысленность.
- Если вопрос «да/нет» — нужно かどうか, а не голое か.
- か в КОНЦЕ предложения — обычный вопрос; здесь か в СЕРЕДИНЕ, перед глаголом знания.
Примеры30
- 誰が来るか分かりません。
Не знаю, кто придёт.встроенный вопрос «кто»
- どこでチケットを買えるか教えてください。
Подскажите, где можно купить билеты.встроенный вопрос «где»
- 何時に始まるか知っていますか。
Вы знаете, во сколько начинается?встроенный вопрос «во сколько»
- 彼が何を言ったか覚えていません。
Не помню, что он сказал.встроенный вопрос «что» (прош.)
- どうやって行くか調べます。
Выясню, как туда добраться.встроенный вопрос «как»
Примеры сообщества
добавляют пользователиПримеров от сообщества пока нет. Будьте первым — форма ниже.
Примеры сообщества — это пользовательский контент. Администрация сайта не отвечает за их содержание и не модерирует их перед публикацией. Сообщайте о нарушениях, если что.
Похожие конструкции — в чём разница
- かどうか
かどうか — для вопросов «да/нет», без вопросительного слова
- Простая форма
внутри встроенного вопроса — простая форма
Сравнить с похожими
AI объяснит разницу между 〜か(вопрос внутри фразы) и выбранной конструкцией.
Следующая конструкция
ことができるуметь, мочь