ことがある
ことがあるбывает, что…
Нейтральная форма
Структура
- [словарная форма] + ことがある遅れることがある — «бывает, что опаздываю»
Подробно
ことがある со словарной формой означает «бывает, что (иногда) случается»: это про периодическую возможность события, а не про разовый факт.
- 朝ご飯を食べないことがある «бывает, что я не завтракаю»;
- 電車が遅れることがある «поезда иногда опаздывают».
Ключ — различие по форме глагола перед こと:
- словарная форма + ことがある = «иногда бывает» (наш пункт): 寝坊することがある «случается проспать»;
- た-форма + ことがある = «доводилось» (опыт, уже знакомый пункт N5): 寝坊したことがある «однажды проспал».
Часто рядом стоят наречия частоты: 時々 «иногда», たまに «изредка»: たまに外で食べることがあります.
Нюансы
- Словарная форма → «иногда бывает»; た-форма → «доводилось» (опыт). Это разные значения одной конструкции — следите за формой.
- Часто с 時々/たまに для усиления «иногда».
- Отрицательная база тоже возможна: 〜ないことがある «бывает, что не…».
Примеры30
- 朝ご飯を食べないことがあります。
Бывает, что я не завтракаю.
- 電車が遅れることがあります。
Поезда иногда опаздывают.
- 時々友達と出かけることがあります。
Иногда выбираюсь куда-нибудь с друзьями.
- たまに寝坊することがあります。
Изредка случается проспать.
- 夜中に目が覚めることがあります。
Бывает, что просыпаюсь среди ночи.
- 母は料理を忘れることがあります。
Мама иногда забывает про готовку.
- この道は込むことがあります。
Эта дорога иногда забита.
- 仕事で日本へ行くことがあります。
По работе иногда езжу в Японию.
- 彼は授業に遅れることがあります。
Он иногда опаздывает на занятия.
- 週末は家で何もしないことがあります。
По выходным бывает, что вообще ничего не делаю дома.
- たまに雨の中を歩くことがある。
Иногда случается идти под дождём.
- 授業の前に緊張することがあります。
Иногда волнуюсь перед занятиями.
- 冬はこの川が凍ることがあります。
Зимой эта река иногда замерзает.
- 彼女はたまに日本語で夢を見ることがあるそうだ。
Говорят, ей иногда снятся сны на японском.
- このアプリは突然止まることがあります。
Это приложение иногда внезапно зависает.
- 疲れているときは夕食を作らないことがあります。
Когда устаю, бывает, что не готовлю ужин.
- 締め切りが近いと徹夜することがある。
Когда дедлайн близко, иногда сижу всю ночь.
- この辺でクマを見かけることがあります。
В этих краях иногда можно встретить медведя.
- 電話に出られないことがあるから、メッセージを残してください。
Бывает, что я не могу взять трубку, поэтому оставьте сообщение.
- 彼はたまに会議を忘れることがある。
Он иногда забывает о встречах.
- 春には花粉で目が痒くなることがあります。
Весной от пыльцы иногда зудят глаза.
- 山の天気は急に変わることがあるので注意してください。
В горах погода иногда меняется внезапно, будьте осторожны.
- 私は時々知らない番号から電話が来ることがあります。
Иногда мне звонят с незнакомых номеров.
- カフェが混んでいて席が見つからないことがある。
Бывает, что в кафе всё занято и места нет.
- たまに昼ご飯を抜くことがありますが、体に良くないですね。
Иногда пропускаю обед, но для здоровья это нехорошо.
- この駅では電車が満員で乗れないことがあります。
На этой станции иногда бывает, что в поезд не войти — битком.
- 子供の頃、兄とけんかすることがあった。
В детстве иногда случалось ссориться со старшим братом.
- 道に迷って遅刻することがあります。
Иногда заблужусь и опаздываю.
- 夏休みに海外へ行くことがあります。
На летних каникулах иногда езжу за границу.
- 仕事が終わらなくてストレスを感じることがある。
Иногда испытываю стресс, когда работа не заканчивается.
Примеры сообщества
добавляют пользователиПримеров от сообщества пока нет. Будьте первым — форма ниже.
Примеры сообщества — это пользовательский контент. Администрация сайта не отвечает за их содержание и не модерирует их перед публикацией. Сообщайте о нарушениях, если что.
Похожие конструкции — в чём разница
- 〜たことがある
た-форма + ことがある — «доводилось» (опыт)
- こと(номинализация)
та же номинализация こと
🤖 Сравнить с похожими
AI объяснит разницу между ことがある и выбранной конструкцией.
Следующая конструкция
〜てあるсделано и оставлено (результат)