Потенциальная форма

かのうけい

мочь (食べられる, 読める)

Нейтральная форма

Хотите добавить эту грамматику в повторения?Завести аккаунт

Фуригана:

Структура

る-глаголы: る → られる食べる → 食べられる
у-глаголы: う-ряд → え-ряд + る読む → 読める、行く → 行ける
する → できる、来くる → 来こられるнеправильные

Подробно

Потенциальная форма — «мочь, быть способным» — короткий разговорный аналог ことができる, встроенный прямо в глагол.

Образование:

る-глаголы: る → られる. 食たべる → 食たべられる «могу есть», 見みる → 見みられる.
у-глаголы: последний слог из う-ряда в え-ряд + る. 読よむ → 読める, 行いく → 行くだりける, 話はなす → 話はなしせる, 買かう → 買がいえる.
Неправильные: する → できる, 来きたる（くる） → 来きたられる（こられる）.

Важная перемена частицы: прямое дополнение часто берёт が вместо を: 日本語にほんごが話はなせる «могу говорить по-японски» (хотя を тоже встречается).

Потенциальная форма сама ведёт себя как る-глагол: 読よめる → 読よめない «не могу читать», 読よめた «смог», 読よめます (вежливо).

Разговорное сокращение: у る-глаголов часто выпадает ら — 食たべれる вместо 食たべられる («ら-нуки»). Это очень распространено в речи, но в письме и на экзамене считается просторечием — пишите полную форму с ら.

Нюансы

«ら-нуки» (食たべれる) — разговорно, но в письменной/экзаменационной норме нужно 食たべられる.
Объект потенциала часто с が: 漢字かんじが読よめる. を тоже допустимо, но が естественнее.
見みられる «могу видеть» против 見みえる «видно само собой»; 聞きける «могу слушать» против 聞きこえる «слышно». Пары разные!
分わかる уже значит «понимать/мочь понять» — потенциальная форма от него не образуется.

Примеры30

私わたしは日本語にほんごが話はなせます。
Я могу говорить по-японски.
この漢字かんじが読よめますか。
Ты можешь прочитать этот кандзи?
朝あさ早はやく起おきられません。
Не могу вставать рано.
ここから海うみが見みられます。
Отсюда можно увидеть море.
あした来こられますか。
Сможешь прийти завтра?
辛からい物ものが食たべられません。
Я не могу есть острое.
駅えきまで歩あるけますか。
До станции можно дойти пешком?
やっと自転車じてんしゃに乗のれるようになりました。
Наконец я научился ездить на велосипеде.
コンビニで切手きってが買かえます。
В конбини можно купить марки.
昨日きのうは忙いそがしくて寝ねられませんでした。
Вчера был так занят, что не смог поспать.
彼女かのじょはピアノが弾ひけます。
Она умеет играть на пианино.
このレストランでは予約よやくなしで入はいれますか。
В этот ресторан можно войти без бронирования?
そんな高たかい服ふくは買かえないよ。
Такую дорогую одежду я купить не могу.
子供こどものころ、泳およげなかったんです。
В детстве я не умел плавать.
ここでタバコが吸すえますか。
Здесь можно курить?
疲つかれすぎて、立たち上あがれなかった。
Я так устал, что не смог встать.
もう少すこし待まてますか。
Вы можете подождать ещё немного?
このアプリで近ちかくの薬局やっきょくが探さがせます。
В этом приложении можно найти ближайшую аптеку.
英語えいごで説明せつめいできますか。
Вы можете объяснить по-английски?
窓まどから富士山ふじさんが見みられた！
Из окна была видна гора Фудзи!
週末しゅうまつなら手伝てつだいに来こられますよ。
В выходные я смогу прийти помочь.
この問題もんだい、自分じぶんで解とけると思おもう？
Как думаешь, сможешь решить эту задачу самостоятельно?
昨日きのうのパーティーには参加さんかできませんでした。
На вчерашнюю вечеринку я не смог прийти.
この川かわでは魚さかなが釣つれますか。
В этой реке можно ловить рыбу?
もっと練習れんしゅうすれば、ギターが弾ひけるようになりますよ。
Если больше тренироваться, научитесь играть на гитаре.
そのニュースを聞きいて、信しんじられなかった。
Услышав эту новость, я не мог поверить.
このカードがあれば、図書館としょかんの本ほんが借かりられます。
С этой карточкой можно брать книги в библиотеке.
暗くらくて文字もじが読よめない。
Темно — буквы не прочитать.
今日きょうは残業ざんぎょうがあって、早はやく帰かえれません。
Сегодня есть сверхурочная работа, не смогу уйти рано.
初はじめてスキーをしたとき、うまく止とまれなかった。
Когда я впервые встал на лыжи, никак не мог затормозить.

Примеры сообщества

добавляют пользователи

Примеров от сообщества пока нет. Будьте первым — форма ниже.

Примеры сообщества — это пользовательский контент. Администрация сайта не отвечает за их содержание и не модерирует их перед публикацией. Сообщайте о нарушениях, если что.

🤖 Сравнить с похожими

AI объяснит разницу между Потенциальная форма и выбранной конструкцией.

Следующая конструкция

ことがあるбывает, что…