青い、濃い、橙色の日

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• 待ちぼうけまちぼうけнапрасное ожидание; {彼|かれ}はポールが<g>まちぼうけ</g>をくわせたのだと{悟|さと}った。 ∥ Он понял, что Пол
• 追い掛けるおいかけるдогонять (кого-л.); гнаться (за кем-чем-л.)
• 遠ざかるとおざかる1) удаляться; отдаляться
• 見えるみえる1) мочь видеть; 2) быть видимым, виднеться
• 声こえголос; звук голоса
• どこ
• 来るくる1) приходить, прибывать; приезжать
• 消えるきえる1) гаснуть, тухнуть; 2) таять (о снеге)
• いつも
• 焦がれるこがれる1) сгорать от любви; страстно томиться, тосковать (по ком-л.)
• 抱くいだく1) держать на руках; обнимать
• 壊れるこわれる1) ломаться; разбиваться
• 愛あいлюбовь; (ср.) あいする
• かなしみ
• そこ¶ uk; ① там (о месте, расположенном относительно близко к собеседнику)
• 遠いとおい1) далёкий; отдалённый (в пространстве, во времени)
• 問いかけるといかける1) задавать вопросы, спрашивать; 2) начать спрашивать, начать расспросы
• 続くつづく1) продолжаться; длиться
• ここ① здесь; в этом месте
• まだ
• 待つまつнуждаться (в чём-л.), зависеть (от чего-л.); 1) ждать, ожидать
• ひとり
• 歩くあるくидти {пешком}, ходить; (ср.) あるいて
• 歩道ほどうтротуар; пешеходная дорожка
• さびる
• 青いあおい1) ((тж.) 蒼い) синий, голубой; 2) зелёный
• 濃いこい1) густой; 2) (перен.) тёмный (о цвете)
• 橙色だいだいいろоранжевый цвет; (кн.) оранжевый цвет
• 居るおる1) быть, находиться (о людях, реже о животных); присутствовать
• きみ
• 横よこбок, боковая сторона; поперечник
• そっと1) легонько, тихонько, слегка; 2) тайком, украдкой
• 色いろ1) цвет, окраска; оттенок, тон
• なくす