ドカドカ
ドカドカ — удар: резкий приход и остановка- слово удвоено — движение повторяется, а не происходит один раз
- звонкий первый согласный (が, ば, ど) — движение тяжелее и крупнее, чем у глухой пары (か, は, と)
Ударение
Значение
- громкий звук барабанов и тому подобного
- шумно и бесцеремонно входить, выходить или ходить взад-вперёд, топая ногами
- когда сразу собирается много чего-либо
- когда сразу собирается много чего-либо
- стремительно развиваться
- с шумом; топая; громко ступая
- толпой; один за другим; все разом
Примеры
自販機でコーヒーを買おうと１００円入れてボタンを押したら、一気に４本も、どかどかと落ちてきた！
Когда я опустил в автомат 100 иен и нажал кнопку, чтобы купить кофе, разом вывалились целых четыре банки!
彼
Они поздно ночью гурьбой ворвались ко мне домой.
Когда так говорят
- громко колотить в барабан
- шумно входить в комнату