← К поиску

Значение и перевод — 6 словарных статей.

なか

中

сущ.нар.
+2сущ. на のархаич.
№86
В повторения (нужен аккаунт)

Колобок

  1. внутренняя часть; внутреннее пространствоОн положил все свои деньги в коробку.
  2. нар. среди чего-либо; в пределах чего-либоВыберите один из этих товаров.
  3. середина; центр
  4. нар. во время чего-либо; в ходе чего-либо; в условиях чего-либоНе обязательно специально играть на улице в такой пронизывающий холод.
  5. промежуток; интервал
  6. среднее значение; средняя величина
  7. сущ. на の второй из трёх; средний
  8. сущ. на の средняя степень; среднее качество
  9. архаич. квартал увеселительных заведений

Другие совпадения

中№3941. средний размер; средний уровень, средняя оценка; середина · 2. в; в пределах; из, на каждых; среди · 3. во время; в …
сущ.суф.
+1аббр.

Колобок

  1. сущ. средний размер; средний уровень, средняя оценка; середина
  2. суф. в; в пределах; из, на каждых; средиКрошечные частицы в воздухе могут вызвать рак.Согласно одному исследованию, сегодня три человека из пяти, по-видимому, безразличны к внешнеполитическим вопросам.У троих из десяти человек есть видеомагнитофон.
  3. во время; в течение; на протяженииВо время поездки он заболел.
  4. в настоящее время делать что-либо; быть в процессе; быть в разгаре; находиться на стадии чего-либоВ соседней комнате идёт совещание.
  5. сущ. средний путь; умеренность
  6. второй том из трёх— ④ первый том (из двух или трёх); первая книга— ② второй том (из двух); третий том (из трёх)
  7. аббр. неполная средняя школа; средняя школа второй ступени— неполная средняя школа; средняя школа; младшая средняя школа
  8. аббр. Китай— ① Китай
В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
中№8 8881. в течение всего периода; на протяжении всего времени; весь ... напролёт · 2. в течение; до конца; в ходе указанного …
суф.

Колобокприор. форма

  1. в течение всего периода; на протяжении всего времени; весь ... напролётОн всё лето пробыл в Нагано.
  2. в течение; до конца; в ходе указанного периодакак 〜にОкончательное предложение будет объявлено на следующей неделе.
  3. по всей территории; повсюду; на протяжении всего пространстваЭта новость вызвала тревогу во всей деревне.Я обыскиваю весь офис, пытаясь выяснить, что произошло.
  4. вся группа; весь коллектив; все представители группыЭто происшествие потрясло всю школу.
чтение
сочетается
сочетается
В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
中うちканой №1431. внутри; в пределах · 2. пока; в течение; в пределах определённого времени · 3. среди; из числа; между · 4. в тайне; …
сущ.нар.
+4мест.только канаКансайархаич.

Колобок

  1. сущ., нар. внутри; в пределахЯ мечтаю, чтобы СПИД был излечен при моей жизни.
  2. только кана пока; в течение; в пределах определённого времениПока тот мальчик ходил из магазина в магазин, у него развилась привычка воровать.
  3. только кана среди; из числа; междув сочетании 〜のうちОдин из моих сыновей — учитель, а другой — врач.Церковь находится между моим домом и вашим.
  4. сущ., только кана в тайне; среди; в условияхТакже 裡 и 裏; в сочетании 〜のうちに после существительного, обозначающего состояние или условие«Не хочешь попробовать поработать у меня?» — спросил мистер Вуд.
  5. сущ. внутри себя; собственные чувства; внутренние мысли
  6. только кана мы; наша компания; наша организацияНаши лучшие переговорщики всегда настойчиво заключают выгодные сделки.— ③ другое место; где-либо ещё; за пределами своей группы (семьи, компании и т. п.)— ② за пределами своей семьи или группы; кто-то другой; другие люди
  7. только кана дом; семьяТакже 家— ② дом
  8. сущ. супруг или супруга; муж или жена
  9. подпись жены после имени мужа в письме, указывающая, что она подписала письмо от его именив письме после имени мужа
  10. мест., только кана, Кансай я; меняпреимущественно употребляется женщинами и детьми
  11. сущ., архаич. территория императорского дворца
  12. император

Также пишут

内

В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
中ぢゅうканой №41 7401. в течение всего периода; весь период напролёт · 2. в течение; до конца указанного срока · 3. повсюду; по всему · 4. …
суф.

Колобок

  1. в течение всего периода; весь период напролётОн всё лето пробыл в Нагано.
  2. в течение; до конца указанного срокаупотребляется как 〜にОкончательное предложение будет объявлено на следующей неделе.
  3. повсюду; по всемуЭта новость вызвала тревогу во всей деревне.Я обыскиваю весь офис, пытаясь выяснить, что произошло.
  4. вся группа; весь коллективЭто происшествие потрясло всю школу.
чтение
сочетается
сочетается
В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова
中チュン1. красный дракон — кость маджонга · 2. выигрышная рука с понгом или конгом из костей «красный дракон»
сущ.маджонг
+1аббр.

Колобок

  1. аббр. красный дракон — кость маджонга— красный дракон — кость маджонга
  2. выигрышная рука с понгом или конгом из костей «красный дракон»
В повторения (нужен аккаунт)Отдельная страница слова

Нужен перевод по наведению прямо в тексте?

Подсветка грамматики, карточки с FSRS, разбор песен и видео — всё это открывается после входа. Naminori бесплатный целиком, платной версии нет. Создать аккаунт.