〜方

かた

способ («как делать»)

Нейтральная форма

Хотите добавить эту грамматику в повторения?Завести аккаунт

Фуригана:

Структура

основа масу-формы + 方かた使う→使い方 «способ использования»
глагол を → の перед 〜方かた漢字の書き方

Подробно

〜方かた — «способ/манера делать; как (что-то) делать». Превращает глагол в существительное со значением «способ действия».

Образование: основа масу-формы + 方かた:

使つかう → 使つかい方 «способ использования, как пользоваться»;
作つくる → 作つくり方 «способ приготовления, рецепт»;
書かく → 書かき方 «как писать, написание»;
読よむ → 読よみ方 «чтение (иероглифа), как читать»;
する → し方 (しかた) «способ делать», 来くる → 来き方.

Получается существительное, ведёт себя как обычное слово: この漢字かんじの読よみ方 «чтение этого иероглифа», 使つかい方が分わからない «не знаю, как пользоваться».

Важная смена частицы: прямое дополнение, которое при глаголе шло с を, перед 〜方かた становится с の:

漢字かんじを書かく «писать иероглиф» → 漢字かんじの書かき方 «способ написания иероглифа» (не «*漢字を書き方»).

Частые слова уже «срослись»: 作つくり方かた «рецепт», 使つかい方かた «инструкция/применение», 読よみ方かた «чтение», 考かんがえ方かた «образ мыслей, подход», 生いき方かた «образ жизни».

Это очень продуктивная и полезная модель: к почти любому глаголу можно прибавить 方かた и спросить «а как это делать?».

Нюансы

Основа масу-формы + 方かた = «способ делать» (существительное).
する → しかた (し方かた).
Дополнение меняет を на の: 漢字かんじの書き方かきかた (не «*漢字かんじを書き方かきかた»).
Сросшиеся слова: 作り方つくりかた, 使い方つかいかた, 読み方よみかた, 考え方かんがえかた, 生き方いきかた.
Удобно для вопроса «как делать?»: 〜方かたを教おしえてください.

Примеры30

この機械きかいの使つかい方かたを教おしえてください。
Объясните, как пользоваться этой машиной.
カレーの作つくり方かたを知しっていますか。
Знаешь, как готовить карри?
この漢字かんじの読よみ方かたがわかりません。
Не знаю, как читается этот иероглиф.
名前なまえの書かき方かたを教おしえます。
Покажу, как писать имя.
彼かれの考かんがえ方かたは面白おもしろいです。
У него интересный образ мыслей.
駅えきまでの行いき方かたを調しらべます。
Посмотрю, как добраться до станции.
この料理りょうりの食たべ方かたがわかりません。
Не знаю, как это блюдо едят.
箸はしの持もち方かたを習ならいました。
Научился держать палочки.
自分じぶんの生いき方かたを大切たいせつにしたいです。
Хочу беречь свой образ жизни.
メールの送おくり方かたがわかりません。
Не знаю, как отправить письмо.
スマホのロック解除かいじょの仕し方かたを教おしえてください。
Объясните, как разблокировать смартфон.
この単語たんごの発音はつおんのしし方かたがよくわかりません。
Я не совсем понимаю, как произносить это слово.
電車でんしゃの乗のり方かたは国くにによって違ちがいます。
Правила пользования поездом отличаются в зависимости от страны.
この薬くすりの飲のみ方かたを確認かくにんしてください。
Уточните, пожалуйста, как принимать это лекарство.
彼女かのじょの話はなし方かたはとても丁寧ていねいだ。
Манера её речи очень вежливая.
洗濯機せんたくきの使つかい方かたが書かいてあります。
Здесь написано, как пользоваться стиральной машиной.
折おり紙かみの折おり方かたを動画どうがで見みました。
Я посмотрел в видео, как складывать оригами.
このボタンの押おし方かたが難むずかしい。
Эту кнопку трудно нажимать правильно.
先生せんせい、レポートの書かき方かたを教おしえていただけますか。
Учитель, не могли бы вы объяснить, как писать доклад?
弟おとうとに自転車じてんしゃの乗のり方かたを教おしえた。
Я научил младшего брата ездить на велосипеде.
マフラーの巻まき方かたには色々いろいろな種類しゅるいがある。
Есть разные способы наматывать шарф.
コーヒーの入いれ方かたにこだわっています。
Я очень требователен к тому, как варить кофе.
山やまへの登のぼり方かたを事前じぜんに調しらべた。
Я заранее изучил маршрут восхождения на гору.
人ひとそれぞれ休やすみ方かたが違ちがいますよね。
У каждого человека свой способ отдыхать, не правда ли?
電子でんし辞書じしょの引ひき方かたを知しりたいです。
Я хочу узнать, как пользоваться электронным словарём.
新あたらしいカメラの撮とり方かたを練習れんしゅうしています。
Я тренируюсь снимать на новый фотоаппарат.
子供こどもに靴くつの結むすび方かたを教おしえた。
Я показал ребёнку, как завязывать шнурки.
問題もんだいの解とき方かたが全然ぜんぜんわからない。
Я совсем не понимаю, как решать эту задачу.
荷物にもつの詰つめ方かたを工夫くふうすると旅たびが楽らくになる。
Если умело укладывать вещи, путешествовать становится легче.
部長ぶちょうの怒おこり方かたがいつもより激はげしかった。
Начальник злился сильнее, чем обычно.

Примеры сообщества

добавляют пользователи

Примеров от сообщества пока нет. Будьте первым — форма ниже.

Примеры сообщества — это пользовательский контент. Администрация сайта не отвечает за их содержание и не модерирует их перед публикацией. Сообщайте о нарушениях, если что.

🤖 Сравнить с похожими

AI объяснит разницу между 〜方 и выбранной конструкцией.

Следующая конструкция

ほど〜ないне настолько, как

〜方