〜ませんでした

ませんでした

вежливое отрицание в прошедшем

Нейтральная форма

Хотите добавить эту грамматику в повторения?Завести аккаунт

Фуригана:

Структура

Основа масу-формы + ませんでした行きます → 行きませんでした — «не пошёл»

Подробно

ませんでした — «не сделал»: отрицание ません плюс прошедшее でした. Четвёртая и последняя клетка таблицы вежливого глагола:

	настоящее-будущее	прошедшее
+	{行	い}きます
−	{行	い}きません

昨日きのうは何なにも食たべませんでした «вчера ничего не ел», 宿題しゅくだいをしませんでした «не сделал домашку».

Форма длинная, но собирается всегда одинаково: ません + でした, без исключений.

Нюансы

Порядок именно ません+でした: «*ましたません» или «*ませんました» не существует.
Для связки прошедшее отрицание — じゃありませんでした («не был»): это пункт про じゃありません, не путайте с глагольным.
まだ «ещё не» в ответе на «уже сделал?» обычно идёт с ていません (N4); пока отвечайте через ませんでした, это тоже верно для разового прошлого.

Примеры30

昨日きのうは何なにも食たべませんでした。
Вчера ничего не ел.
宿題しゅくだいをしませんでした。
Я не сделал домашнее задание.
週末しゅうまつはどこにも行いきませんでした。
На выходных никуда не ходил.
昨日きのう、田中たなかさんは来きませんでした。
Вчера Танака-сан не пришёл.
今朝けさ、コーヒーを飲のみませんでした。
Сегодня утром не пил кофе.
テレビを見みませんでした。
Телевизор не смотрел.
昨日きのうは勉強べんきょうしませんでした。
Вчера не занимался.
何なにも買かいませんでした。
Ничего не купил.
よく寝ねませんでした。
Плохо спал (не выспался).
誰だれも来きませんでした。
Никто не пришёл.
今日きょうはシャワーをあびませんでした。
Сегодня я не принял душ.
先生せんせいに電話でんわしませんでした。
Я не позвонил учителю.
パーティーで何なにもたべませんでした。
На вечеринке я ничего не ел.
昨日きのうの会議かいぎにでませんでした。
Вчера я не присутствовал на совещании.
映画えいがのチケットをかいませんでした。
Я не купил билеты в кино.
駅えきで友達ともだちにあいませんでした。
На станции я не встретил друга.
先週せんしゅうは運動うんどうしませんでした。
На прошлой неделе я не занимался спортом.
朝あさごはんをたべませんでした。
Завтрак я не ел.
日本語にほんごの授業じゅぎょうをやすみませんでした。
Я не пропустил урок японского.
彼かれはメールめーるにへんじしませんでした。
Он не ответил на письмо.
昨日きのうはかさをもちませんでした。
Вчера я не взял зонт.
旅行りょこうで写真しゃしんをとりませんでした。
В путешествии я не делал фотографий.
先月せんげつは本ほんを一冊いっさつもよみませんでした。
В прошлом месяце я не прочитал ни одной книги.
子供こどもは野菜やさいをたべませんでした。
Ребёнок не ел овощи.
その映画えいがはみませんでした。
Этот фильм я не смотрел.
鈴木すずきさんは今日きょう出社しゅっしゃしませんでした。
Сузуки-сан сегодня не вышел на работу.
試験しけんの前まえに寝ねませんでした。
Перед экзаменом я не спал.
電車でんしゃの中なかでスマホをつかいませんでした。
В поезде я не пользовался телефоном.
きのうは日本語にほんごをはなしませんでした。
Вчера я не говорил по-японски.
家族かぞくにそのことをはなしませんでした。
Я не рассказал семье об этом.

Примеры сообщества

добавляют пользователи

Примеров от сообщества пока нет. Будьте первым — форма ниже.

Примеры сообщества — это пользовательский контент. Администрация сайта не отвечает за их содержание и не модерирует их перед публикацией. Сообщайте о нарушениях, если что.

🤖 Сравнить с похожими

AI объяснит разницу между 〜ませんでした и выбранной конструкцией.

Следующая конструкция

〜ましょうдавайте сделаем