Грамматика
N2

〜向き

подходящий для

Нейтральная форма

Хотите добавить эту грамматику в повторения?Завести аккаунт
Фуригана:

Структура

Подробно

〜き — «подходящий для; обращённый к; направленный». В отличие от け (намеренное создание), き означает, что что-то по природе хорошо подходит определённой группе.

Конструкции:

  • сущ. + き + の + сущ.: きの «книга, подходящая детям»;
  • сущ. + き + に: きの «комната на юг»;
  • сущ. + き + だ: このはきだ «эта работа ему подходит».

Особенности

  • два значения: «подходит по природе» или «обращённый в сторону» (про дом, комнату);
  • не означает намеренной адресации;
  • свободно используется в повседневной речи.

Сравнение

  • 〜き — естественно подходит / обращён к;
  • 〜け — намеренно для (N2);
  • 〜用 — для использования (N4);
  • 〜にあう — «подходит» (общее).

Часто слышим в разговорной речи: «はきだ» «он подходит для продаж», «きの» «комната на юг» (солнечная).

Нюансы

  • Сущ. + き = «подходит по природе».
  • Также: «обращённый в сторону» (направление).
  • ≠ け (намеренное создание).
  • В разговоре частое.
  • き — комната на юг.

Примеры30

  1. Эта книга подходит детям.по природе

  2. Комната, обращённая на юг, светлая.направление

  3. Эта работа ему подходит.характер подходит

  4. Выбрал спорт, подходящий новичкам.адресат

  5. У неё характер, подходящий для работы с клиентами.характер

Примеры сообщества

добавляют пользователи

Примеров от сообщества пока нет. Будьте первым — форма ниже.

Примеры сообщества — это пользовательский контент. Администрация сайта не отвечает за их содержание и не модерирует их перед публикацией. Сообщайте о нарушениях, если что.

Похожие конструкции — в чём разница

Сравнить с похожими

AI объяснит разницу между и выбранной конструкцией.

Следующая конструкция