〜ています
ていますдлящееся действие или состояние
Нейтральная форма
Структура
- тэ-форма + います食べています — «ем (сейчас)»
- тэ-форма + いませんотрицание
Подробно
ています — аналог английского continuous и не только. Три главных употребления:
-
Действие прямо сейчас: 今、晩ご飯を食べています «сейчас ужинаю», 雨が降っています «идёт дождь».
-
Длительное состояние-результат: 東京に住んでいます «живу в Токио», 結婚しています «женат/замужем», めがねをかけています «носит очки». Действие произошло — состояние длится.
-
Регулярное занятие: 銀行で働いています «работаю в банке», 日本語を勉強しています «учу японский (вообще, как занятие)».
В разговорной речи い часто выпадает: 食べています → 食べてます. Слышать будете постоянно; писать пока учимся полной формой.
Ответ на «уже сделал?» в отрицании — まだ〜ていません «ещё не»: もう食べましたか。— いいえ、まだ食べていません。
Нюансы
- 知っています «знаю» — но отрицание особое: 知りません (не «*知っていません»). Запомните парой.
- Глаголы мгновенного перехода (結婚する, 行く, 来る) с ています дают состояние: 行っています = «уехал и находится там», а не «едет»!
- «Живу в…» — всегда 住んでいます, не «*住みます».
Примеры30
- 今、晩ご飯を作っています。
Сейчас готовлю ужин.действие прямо сейчас
- 雨が降っています。
Идёт дождь.действие прямо сейчас
- 兄は東京に住んでいます。
Брат живёт в Токио.длительное состояние
- 父は銀行で働いています。
Отец работает в банке.регулярное занятие
- 何をしていますか。
Что делаешь?вопрос о текущем действии
Примеры сообщества
добавляют пользователиПримеров от сообщества пока нет. Будьте первым — форма ниже.
Примеры сообщества — это пользовательский контент. Администрация сайта не отвечает за их содержание и не модерирует их перед публикацией. Сообщайте о нарушениях, если что.
Похожие конструкции — в чём разница
Сравнить с похожими
AI объяснит разницу между 〜ています и выбранной конструкцией.
Следующая конструкция
〜てもいいможно (разрешение)