て-форма
てсоединительная форма глагола
Нейтральная форма
Структура
- る-глаголы: る → て食べる → 食べて
- う・つ・る → って買う → 買って、待つ → 待って、乗る → 乗って
- む・ぶ・ぬ → んで飲む → 飲んで、遊ぶ → 遊んで
- く → いて、ぐ → いで書く → 書いて、泳ぐ → 泳いで (искл.: 行く → 行って)
- す → して話す → 話して
- する → して、来る → 来てнеправильные глаголы
Подробно
те-форма — швейцарский нож японской грамматики. Сама по себе она не имеет времени, зато:
- Соединяет действия по порядку: 朝起きて、コーヒーを飲みます «встаю и пью кофе»;
- служит базой для десятков конструкций: てください «сделайте», ています «делаю сейчас», てもいい «можно» — всё это впереди.
Образование зависит от типа глагола. る-глаголы (食べる, 見る): просто る → て. う-глаголы меняются по последнему слогу — см. таблицу структуры; классическая запоминалка-песенка: «う・つ・る → って, む・ぶ・ぬ → んで, く → いて, ぐ → いで, す → して».
Одно важное исключение: 行く → 行って (а не «*行いて»).
На N5 проще выучить て-формы частых глаголов как слова: して, 来て, 行って, 食べて, 飲んで, 見て, 聞いて, 買って, 書いて, 待って.
Нюансы
- て-форма не несёт времени — время определяет последний глагол цепочки: 起きて、食べて、行きました «встал, поел и пошёл» (всё в прошедшем).
- Просьба одной て-формой (待って! «подожди!») — разговорная, с друзьями. Вежливо — てください.
- Цепочки из 3+ действий звучат естественно — не бойтесь длинных предложений.
- Тип глагола (る или う) у слов на …る виден не всегда: 帰る — у-глагол → 帰って. Такие учим индивидуально.
Примеры30
- 朝起きて、コーヒーを飲みます。
Утром встаю и пью кофе.
- 本を買って、家で読みました。
Купил книгу и почитал дома.
- 友達に会って、一緒に昼ご飯を食べました。
Встретился с другом, и мы вместе пообедали.
- 電車に乗って、会社に行きます。
Сажусь на поезд и еду в офис.
- お茶を飲んで、少し休みました。
Выпил чаю и немного отдохнул.
- 手紙を書いて、送りました。
Написал письмо и отправил.
- 学校に行って、勉強します。
Иду в школу и занимаюсь.
- 音楽を聞いて、寝ます。
Слушаю музыку и ложусь спать.
- 宿題をして、テレビを見ました。
Сделал уроки и посмотрел телевизор.
- 友達と話して、帰りました。
Поболтал с другом и пошёл домой.
- シャワーを浴びて、着替えました。
Принял душ и переоделся.
- 窓を開けて、部屋を換気しました。
Открыл окно и проветрил комнату.
- ジムで運動して、シャワーを浴びます。
Занимаюсь в спортзале и принимаю душ.
- 地図を見て、駅まで歩きました。
Посмотрел карту и дошёл до станции пешком.
- 野菜を切って、スープを作りました。
Нарезал овощи и приготовил суп.
- コートを脱いで、ソファに座りました。
Снял пальто и сел на диван.
- バスを降りて、右に曲がってください。
Выйдите из автобуса и поверните направо.
- 荷物を部屋に運んで、休みました。
Перенёс вещи в комнату и отдохнул.
- レシートを財布に入れて、店を出ました。
Положил чек в кошелёк и вышел из магазина.
- 電話して、予約を確認しました。
Позвонил и подтвердил бронирование.
- 子供が泣き止んで、やっと眠りました。
Ребёнок перестал плакать и наконец уснул.
- 川で泳いで、疲れました。
Поплавал в реке и устал.
- 日本語を練習して、上手になりたいです。
Хочу практиковаться в японском и стать лучше.
- パスポートを出して、ゲートを通りました。
Предъявил паспорт и прошёл через ворота.
- 写真を撮って、SNSに投稿しました。
Сфотографировал и опубликовал в соцсетях.
- コーヒーを注文して、席に座りました。
Заказал кофе и сел на своё место.
- 空を見上げて、星を数えました。
Посмотрел на небо и стал считать звёзды.
- 手を洗って、夕食を食べました。
Вымыл руки и поужинал.
- 公園を散歩して、気分がよくなりました。
Погулял по парку и почувствовал себя лучше.
- 地下鉄を降りて、出口を探しました。
Вышел из метро и стал искать выход.
Примеры сообщества
добавляют пользователиПримеров от сообщества пока нет. Будьте первым — форма ниже.
Примеры сообщества — это пользовательский контент. Администрация сайта не отвечает за их содержание и не модерирует их перед публикацией. Сообщайте о нарушениях, если что.
Похожие конструкции — в чём разница
🤖 Сравнить с похожими
AI объяснит разницу между て-форма и выбранной конструкцией.
Следующая конструкция
〜てくださいсделайте, пожалуйста (просьба)