て-форма

て

соединительная форма глагола

Нейтральная форма

Хотите добавить эту грамматику в повторения?Завести аккаунт

Фуригана:

Структура

Формула	Разбор
る-глаголы: る → て	食べる → 食べて
う・つ・る → って	買う → 買って、待つ → 待って、乗る → 乗って
む・ぶ・ぬ → んで	飲む → 飲んで、遊ぶ → 遊んで
く → いて、ぐ → いで	書く → 書いて、泳ぐ → 泳いで (искл.: 行く → 行って)
す → して	話す → 話して
する → して、来る → 来て	неправильные глаголы

Подробно

тэ-форма — швейцарский нож японской грамматики. Сама по себе она не имеет времени, зато:

Соединяет действия по порядку: 朝あさ起おきて、コーヒーを飲のみます «встаю и пью кофе»;
называет причину того, что идёт следом: 電車でんしゃが止まって、遅くなりました «поезда встали, и я опоздал»;
служит базой для десятков конструкций: てください «сделайте», ています «делаю сейчас», てもいい «можно» — всё это впереди.

Образование зависит от типа глагола. る-глаголы (食べる, 見みる): просто る → て. う-глаголы меняются по последнему слогу — см. таблицу структуры; классическая запоминалка-песенка: «う・つ・る → って, む・ぶ・ぬ → んで, く → いて, ぐ → いで, す → して».

Одно важное исключение: 行くいく → 行って (а не «*行いて»).

На N5 проще выучить て-формы частых глаголов как слова: して, 来て, 行って, 食べて, 飲のんで, 見みて, 聞きいて, 買って, 書いて, 待まって.

Тэ-форма как причина. Если во второй половине не действие, а состояние или чувство (устал, растерялся, было весело, не смог прийти), связь между половинами читается уже не как «сначала одно, потом другое», а как «из-за первого — второе»:

雨あめが降って、公園こうえんに行きませんでした «пошёл дождь, и в парк мы не пошли»;
財布さいふを無くして、困こまりました «потерял кошелёк и растерялся»;
友達ともだちに会って、楽しかったです «встретился с другом, и было здорово».

И-прилагательные дают причину той же тэ-формой, только на месте い встаёт くて: 忙いそがしい → 忙いそがしくて, 寒さむい → 寒さむくて: 仕事しごとが忙いそがしくて、昼ひるご飯はんを食べませんでした «работы было столько, что я не пообедал».

Ограничение одно, зато жёсткое: после причинной тэ-формы не бывает просьбы, приказа или намерения. «Из-за дождя закрой окно» через тэ-форму не скажешь — там нужна から «потому что» (から（причина）). Тэ-форма годится только для того, что случилось само: устал, обрадовался, опоздал, не смог.

Нюансы

て-форма не несёт времени — время определяет последний глагол цепочки: 起おきて、食べて、行きました «встал, поел и пошёл» (всё в прошедшем).
Просьба одной て-формой (待まって! «подожди!») — разговорная, с друзьями. Вежливо — てください.
Цепочки из 3+ действий звучат естественно — не бойтесь длинных предложений.
Тип глагола (る или う) у слов на …る виден не всегда: 帰かえる — у-глагол → 帰かえって. Такие учим индивидуально.
Тэ-форма умеет причину, но только перед состоянием или чувством: 電車でんしゃが止まって、遅れました «поезда встали, и я опоздал». Просьбу или приказ во вторую половину ставить нельзя — для этого から/ので.
Причина через тэ-форму и причина через で — разные размеры: で берёт одно существительное (病気びょうきで休やすみます), тэ-форма — целое сказуемое (お腹が痛いたくて休やすみました).
Отрицательная причина — не «*〜ないて», а особая форма なくて: 分からなくて困こまりました (N4).

Примеры36

朝あさ起おきて、コーヒーを飲のみます。
Утром встаю и пью кофе.соединение действий (る-глагол)
本ほんを買かって、家いえで読よみました。
Купил книгу и почитал дома.う → って
友達ともだちに会あって、一緒いっしょに昼ひるご飯はんを食たべました。
Встретился с другом, и мы вместе пообедали.う → って
電車でんしゃに乗のって、会社かいしゃに行いきます。
Сажусь на поезд и еду в офис.る (у-глагол) → って
お茶ちゃを飲のんで、少すこし休やすみました。
Выпил чаю и немного отдохнул.む → んで
手紙てがみを書かいて、送おくりました。
Написал письмо и отправил.く → いて
学校がっこうに行いって、勉強べんきょうします。
Иду в школу и занимаюсь.исключение 行く
音楽おんがくを聞きいて、寝ねます。
Слушаю музыку и ложусь спать.く → いて
宿題しゅくだいをして、テレビを見みました。
Сделал уроки и посмотрел телевизор.する → して
友達ともだちと話はなして、帰かえりました。
Поболтал с другом и пошёл домой.す → して
シャワーを浴あびて、着替きがえました。
Принял душ и переоделся.る-глагол → て
窓まどを開あけて、部屋へやを換気かんきしました。
Открыл окно и проветрил комнату.る-глагол → て
ジムで運動うんどうして、シャワーを浴あびます。
Занимаюсь в спортзале и принимаю душ.する → して
地図ちずを見みて、駅えきまで歩あるきました。
Посмотрел карту и дошёл до станции пешком.る-глагол → て
野菜やさいを切きって、スープを作つくりました。
Нарезал овощи и приготовил суп.る (у-глагол) → って
コートを脱ぬいで、ソファに座すわりました。
Снял пальто и сел на диван.ぐ → いで
バスを降おりて、右みぎに曲まがってください。
Выйдите из автобуса и поверните направо.る-глагол → て
荷物にもつを部屋へやに運はこんで、休やすみました。
Перенёс вещи в комнату и отдохнул.ぶ → んで
レシートを財布さいふに入いれて、店みせを出でました。
Положил чек в кошелёк и вышел из магазина.る-глагол → て
電話でんわして、予約よやくを確認かくにんしました。
Позвонил и подтвердил бронирование.する → して
子供こどもが泣なき止やんで、やっと眠ねむりました。
Ребёнок перестал плакать и наконец уснул.む → んで
川かわで泳およいで、疲つかれました。
Поплавал в реке и устал.ぐ → いで
日本語にほんごを練習れんしゅうして、上手じょうずになりたいです。
Хочу практиковаться в японском и научиться говорить хорошо.する → して
パスポートを出だして、ゲートを通とおりました。
Предъявил паспорт и прошёл на посадку.す → して
写真しゃしんを撮とって、SNSに投稿とうこうしました。
Сфотографировал и опубликовал в соцсетях.る (у-глагол) → って
コーヒーを注文ちゅうもんして、席せきに座すわりました。
Заказал кофе и сел на своё место.する → して
空そらを見上みあげて、星ほしを数かぞえました。
Посмотрел на небо и стал считать звёзды.る-глагол → て
手てを洗あらって、夕食ゆうしょくを食たべました。
Вымыл руки и поужинал.う → って
公園こうえんを散歩さんぽして、気分きぶんがよくなりました。
Погулял по парку и почувствовал себя лучше.する → して
地下鉄ちかてつを降おりて、出口でぐちを探さがしました。
Вышел из метро и стал искать выход.る-глагол → て
雨あめが降ふって、公園こうえんに行いきませんでした。
Пошёл дождь, и в парк мы не пошли.причина: из-за первого — второе
財布さいふを無なくして、困こまりました。
Я потерял кошелёк и растерялся.причина: из-за первого — второе
友達ともだちに会あって、楽たのしかったです。
Встретился с другом, и было здорово.причина чувства
仕事しごとをして、疲つかれました。
Поработал и устал.причина состояния
雪ゆきが降ふって、電車でんしゃが止とまりました。
Пошёл снег, и поезда встали.причина: из-за первого — второе
仕事しごとが忙いそがしくて、昼ひるご飯はんを食たべませんでした。
Работы было столько, что я не пообедал.причина, и-прилагательное: 忙しい → …

Примеры сообщества

добавляют пользователи

Примеров от сообщества пока нет. Будьте первым — форма ниже.

Примеры сообщества — это пользовательский контент. Администрация сайта не отвечает за их содержание и не модерирует их перед публикацией. Сообщайте о нарушениях, если что.

Сравнить с похожими

AI объяснит разницу между て-форма и выбранной конструкцией.

Следующая конструкция

〜てくださいсделайте, пожалуйста (просьба)