ルル

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• ちゃう① полностью завершить действие; ※ стяжение て или で с しまう
• ちゃちゃ
• ちゃち: {～な} (разг.) непрочный; неустойчивый
• ゃっちゃっちゃちゃ
• 降りるおりるспускаться; сходить
• むしろ
• 落っこちるおっこちる① падать; падать вниз
• お前おまえ(грубо) ты; ты
• お呼びおよびвызов; приглашение
• ないусилительный суффикс; ※ после основы прилагательного
• 閉じるとじるзакрывать; запирать
• 口くち1) рот; уста, губы
• 助言じょげんсоветовать, давать совет; подсказывать, подавать мысль
• 頼むたのむпросить
• 今いまтеперешний, нынешний; теперь, сейчас
• すぐ
• 指揮しきкомандовать, управлять; руководить (кем-чем-л.)
• どける
• いやらしい
• 通せんぼとおせんぼпреграждение пути; загораживание прохода
• どくделать что-либо заранее, подготавливаясь; обеспечивать выполнение чего-либо необ
• 出すだす1) выставлять; высовывать
• チェーンソーцепная пила; бензопила
• 分厚いぶあついтолстый; массивный, громоздкий
• 肥るふとるтолстеть; быть толстым
• ルール((англ.) rule) правило; правила (напр. игры)
• ブックкнига
• 自前じまえ: {～になる} стать самостоятельным, стать на ноги
• 妄想もうそう(см.) もうそう; дикая фантазия
• 恩おんдобро (сделанное кому-л.), благодеяние; {…の～がある}, {…の～になる} быть обязанным (кому-
• 着せるきせる1) надевать (что-л. на кого-л.); одевать (кого-л.)
• ます¶ pol; ① выражает вежливость по отношению к слушателю или читателю
• 説教せっきょうговорить проповедь; 1) проповедь
• 鏡かがみ1) зеркало; 2) {верхнее} дно бочки
• 向かうむかうбыть обращённым (куда-л.); обращаться
• どうぞ¶ adv; ① пожалуйста
• 無様ぶざま(прост.); : {～な} (прост.)
• 狂うくるう1): {気が}狂う (прям. и перен.) сойти с ума, обезуметь, помешаться; 2) портиться, ло
• 他人たにん1) другой {человек}; 2) чужой
• 強要きょうようнастоятельно требовать (чего-л.); принуждать, вынуждать (к чему-л.)
• 矛盾むじゅんпротиворечие; {～する} быть в противоречии (с чем-л.), противоречить (чему-л.)
• 不純ふじゅん(прям. и перен.); : {～な} (прям. и перен.)
• 行動こうどうдействовать, поступать; вести себя
• 基準きじゅんстандарт; норма
• 手放せるてばなせる
• 腐るくさる1) гнить; протухать
• 歪むいがむбыть изогнутым; быть искривлённым
• ごみмусор; отбросы
• くず
• くずかご
• 船ふねсудно; лодка
• 害悪がいあくзло, вред; вредное влияние
• 落ちるおちる1) ((тж.) 堕ちる) падать (сверху вниз); сваливаться, обрушиваться (напр. о крыше, о
• 地獄じごく1) ад; (ср.) じごくかい
• 堕ちるおちる1) ((тж.) 堕ちる) падать (сверху вниз); сваливаться, обрушиваться (напр. о крыше, о
• もう(связ.:) もうと鳴く мычать; 1) уже
• 居場所いばしょ(см.) いどころ
• 失せるうせるисчезать, пропадать
• いじらしい1) миловидный, милый; 2) трогательный
• 撃つうつнападать