Jun Togawa – Suki Suki Daisuki (Official Music Video)

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• 常識じょうしき1) здравый смысл; благоразумие
• はるか
• 超えるこえる1) переходить, перебираться, переезжать; переваливать (через что-л.)
• つのる
• 想いおもい1) ((тж.) 想い) мысль; думы
• 突然変異とつぜんへんい(биол.) мутация; {～する} {внезапно} видоизменять{ся}
• 勃発ぼっぱつвспышка (напр. эпидемии); {～する} вспыхивать, внезапно возникать
• バラ(кн.) роза; роза
• 恋こいлюбовь; (ср.) こいする
• もはや
• 暴力ぼうりょくнасилие, грубая сила
• 言えるいえる¶ v1; ① можно сказать
• 純愛じゅんあいчистая любовь
• 既にすでにуже; 1) уже
• 昭和しょうわ1926.XII по настоящее время
• 刻むきざむ1) крошить, рубить, нарезать; шинковать
• 勢いいきおい1; 1) сила, мощь
• ジュ・テームя тебя люблю; ◆ Французское: "je t'aime"
• 殴るなぐる1) бить, колотить, ударять; 2) ((тк.) 擲る) небрежно относиться к работе
• 唇くちびるгубы; {～の} губной
• 血ち1) кровь; 2) (перен.) родство
• 滲むにじむрасплываться; пропитывать
• ばら
• 音おとзвук; звук
• 立てるたてる1) ставить {стоймя}; 2) ((тж.) 建てる) строить
• 折れるおれる1) ломаться; быть сломанным
• 程ほど1. мера, границы (тк. в устойчивых выражениях); {～がある} есть границы (чему-л., в
• 好き好きいすきずきい
• 大好きだいすき: {…が～である} очень любить (гл. обр. что-л.)
• 愛すあいすлюбить; → {愛|あい}する — любить
• 言ういうговорить; сказать
• 殺すころす1) убивать; умерщвлять
• 日常にちじょうобыденный, обычный, повседневный, обиходный; обычно, постоянно, повседневно
• 打破だはразрушение, уничтожение; свержение
• 具体ぐたいконкретность; {～{的}} конкретный, определённый
• する¶ vs-i uk; ① делать
• エロス① сексуальное влечение; чувственная любовь
• 本能ほんのうинстинкт; {～的} инстинктивный
• 重ねるかさねる1) складывать, класть (одно на другое); носить одно поверх другого (об одежде)
• 情事じょうじлюбовные дела, роман; подлинные (истинные) обстоятельства
• 無限むげんбезграничный, беспредельный; бесконечный
• 地獄じごく1) ад; (ср.) じごくかい
• ニヒリズム((англ.) nihilism) нигилизм
• 直感ちょっかんчувствовать интуитивно; воспринимать непосредственно
• 認識にんしきсознавать, осознавать; познавать, понимать
• 潜在せんざいбыть в скрытом (латентном) состоянии; находиться под водой (гл. обр. о подводной
• 幼児ようじребёнок, дитя, младенец
• 癖くせ1) {дурная} привычка (черта); манера, замашки
• 誘発ゆうはつ: {～する} вызывать (что-л.); приводить (к чему-л.), влечь за собой (что-л.)