![Клип: K-ON! Movie Opening - "Ichiban Ippai" full (Lyrics) [ENG SUB] — Боря Курочкин](https://i.ytimg.com/vi/iDPb_lyqH-k/hqdefault.jpg)
K-ON! Movie Opening - "Ichiban Ippai" full (Lyrics) [ENG SUB]
Боря Курочкин
Караоке и слова песни на японском · 4:04
Петь и играть можно после входа — Naminori бесплатный целиком.
Что можно делать с песней
- Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
- Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
- Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.
Слова из песни
Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.
- ぴかぴかблестеть, сверкать; (как опред.) сверкающий, блестящий
- 朝陽(кн.) восходящее солнце; солнечный восход
- 全身по всему телу; во всём организме
- 金色золотой цвет, цвет золота; {~の} золотой
- スポットライト((англ.) spotlight) (театр.) прожектор для подсветки
- ハート((англ.) heart); 1) сердце
- あたり
- いい① хороший; отличный
- ある
- 予感предчувствие
- こころ
- 知る1) знать; 2) узнавать (что-л.)
- カタチ
- わかる
- 大好き: {…が~である} очень любить (гл. обр. что-л.)
- 触れる1) касаться, трогать; дотрагиваться
- あったかい
- 場所1) место; 2) местоположение
- 正解правильно решать; правильно понимать, давать правильное толкование
- 一番первый; лучший
- 探すискать, разыскивать, отыскивать
- 出逢うвстречаться; 1) (に) встречаться (с кем-чем-л.)
- 行く(кн.) уйти, скончаться; (см.) ゆく【行く】
- レッツゴーпойдём; давай
- 学校1) школа, училище; учебное заведение
- 音звук; звук
- 歌песня, песенка; стихотворение (в форме танка или нагаута)
- お茶(разг.) чай; (ср.) おちゃのこ
- お菓子сладости; кондитерские изделия
- それ(межд.) вот!; эй!
- 胸1) грудь; 2) (перен.) сердце, душа
- お腹желудок; живот
- 幸せсчастье; счастливый
- 充たす1) наполнять; наливать, накладывать доверху
- 一緒1): {~に} вместе; {~にする} соединять
- にっこり(см.) にっこり; улыбнуться
- ひとつ
- 今日сегодня; этот (нынешний) день
- 星空звёздное небо
- 藍色тёмно-синий цвет
- ブランケット((англ.) blanket) шерстяное одеяло
- ゅんきゅん
- 奥1) внутренняя (дальняя) часть; глубь
- ほんのりслегка, чуть
- せつない
- 昨日вчера; 1. вчерашний день
- かさぶた
- 痛みболь; страдание
- いつの間にкогда; в какой момент
- 消える1) гаснуть, тухнуть; 2) таять (о снеге)
- ぷいぷい
- さら
- 始まり(см.) はじめ【初(始)め】
- エン
- ドレス((англ.) dress) одежда, платье, костюм (европейские)
- ドン(см.) どんと
- 来る1) приходить, прибывать; приезжать
- カモンдавай!; ну же!
- 明日завтрашний день; завтра
- 全力1) все {свои} силы, все усилия; 2) полная мощность