M!LK - 爆裂愛してる (Official Music Video)

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• 愛あいлюбовь; (ср.) あいする
• 宇宙うちゅうвселенная, космос, космическое пространство; {～の} космический
• 照らすてらす1) освещать (что-л.); 2) сопоставлять
• ハート((англ.) heart); 1) сердце
• 通知つうちизвестие, сообщение, уведомление; {～する} сообщать, давать знать, уведомлять, инфо
• 来るくる1) приходить, прибывать; приезжать
• ちっちゃい
• 確かめるたしかめるпроверять, уточнять (что-л.); удостоверяться (в чём-л.)
• 現代げんだいсовременный, нынешний; современность
• ワン((англ.) one) один
• タップ((англ.) tap); 1) (тех.) винторез
• 伝えるつたえるпередавать
• 肯定こうていподтверждать; утверждать
• それ(межд.) вот!; эй!
• 物足りないものたりないнеудовлетворённый; недостаточный (о чём-л.)
• 譲るゆずる1) отдавать, передавать (имущество, права и т. п.); 2) уступать (дорогу, место,
• 慈しむいつくしむлюбить; жалеть
• 地球ちきゅうземной шар, Земля
• 回すまわす1) вертеть, кружить, вращать, крутить; поворачивать, ворочать
• 形かたちформа; фигура
• 間違いまちがい1) ошибка; {～のない} безошибочный, правильный, верный
• ないусилительный суффикс; ※ после основы прилагательного
• 爆裂ばくれつвзрываться; детонировать
• 愛すあいすлюбить; → {愛|あい}する — любить
• キャパвместимость; ёмкость
• 越えるこえる1) переходить, перебираться, переезжать; переваливать (через что-л.)
• 寸前すんぜんнепосредственно перед
• 感情かんじょうчувство, эмоция; страсть
• ビッグバンтеория о возникновении Вселенной в результате Большого взрыва; резкое масштабное
• 星ほし1) звезда; {～の} звёздный
• スポットライト((англ.) spotlight) (театр.) прожектор для подсветки
• 月つき1) луна, месяц; 2) месяц (календарный)
• ミラー((англ.) mirror) зеркало
• ボール(см.) ボールがみ; ((англ.) ball)
• キミ→ {君|きみ}
• 太陽たいようсолнце
• 恋恋れんれん: {～とする} (кн.) дорожить (чем-л.); держаться (за что-л.), оставаться верным (чувс
• 恋しいこいしいлюбимый, дорогой; {…が～} тосковать, скучать (по ком-чём-л.)
• シェアハピ
• 幸せしあわせсчастье; счастливый
• 絶頂ぜっちょう1) вершина (горы); 2) (перен.) вершина, апогей, зенит, кульминационный пункт
• ピーポーзвук сирены автомобиля экстренной службы
• 曲げるまげる1) сгибать, изгибать; искривлять
• 運命うんめいсудьба, участь, рок
• 未来みらい1) (сущ.) будущее; грядущее
• 想うおもう1) ((тж.) 想う) думать; 2) думать, полагать, считать
• 一生いっしょう1; 1) вся жизнь
• 一緒いっしょ1): {～に} вместе; {～にする} соединять
• いっしょ
• 帰り道かえりみちобратный путь
• 見つけるみつける1) замечать; открывать, обнаруживать, находить
• やけにужасно; чрезвычайно
• 綺麗きれい(прям. и перен.) чистый, опрятный; красивый
• 他愛たあい(кн.) альтруизм
• 日々ひびкаждый день, ежедневно, день за днём, изо дня в день; {～{の}} ежедневный, повседн
• キラ
• 一番いちばんпервый; лучший
• 教えるおしえる1) преподавать (что-л.); учить, обучать (чему-л.)
• 奪い合ううばいあうбороться (драться) {друг с другом} (за что-л.)
• みんな