風のアンセム feat.suis from ヨルシカ (Wind's Anthem) – Eve 「とんがり帽子のアトリエ」SPECIAL MV

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• 風かぜ1) {внешний} вид, облик (чей-л.); одежда, костюм (на ком-л.)
• 伝つてсвязи, рука; слухи
• 運ぶはこぶ1) переносить, нести, тащить; перевозить, транспортировать
• 月つき1) луна, месяц; 2) месяц (календарный)
• 踊るおどるтанцевать; 1) танцевать, плясать
• 夜よる1. ночь; вечер
• 染まるそまる1) быть окрашенным; 2) быть пропитанным (затронутым) (чем-л.)
• 魔道まどう1) ересь, еретическое учение; 2) дурной путь
• 乾くかわくсохнуть, высыхать
• 満たすみたす1) наполнять; наливать, накладывать доверху
• 瞬間しゅんかんв один момент, вмиг, мгновенно; мгновение, момент, миг
• 欲しいほしいхотеть, желать (чего-л.)
• まだ
• わかる
• 迷うまよう1) недоумевать; сомневаться, колебаться, быть в нерешительности
• 子羊こひつじовечка, барашек, ягнёнок
• 何者なにものкто?
• ないусилительный суффикс; ※ после основы прилагательного
• 特別とくべつ1): {～{の}} особый, специальный; чрезвычайный
• 明日あしたзавтрашний день; завтра
• 辿るたどる1) (прям. и перен.) идти, следовать (по какому-л. пути, по следам и т. п.); 2) (
• 世界せかいмировой, всемирный; международный
• 夜明けよあけрассвет; {～に} на рассвете
• 声こえголос; звук голоса
• 響くひびく1) звучать; звенеть
• 君きみ1. ты; 2. (уст.) господин
• いつか
• 繋ぐつなぐ1) привязывать (к чему-л.); 2) связывать
• 運命うんめいсудьба, участь, рок
• 重なるかさなる1) громоздиться; быть сложенным (лежать) один на другом
• 共鳴きょうめいрезонировать; сочувствовать (чему-л.), откликаться (на что-л.)
• アンセムгимн
• 僅かわずかничтожный (по размеру, количеству, степени); всего лишь
• 祈りいのりмолитва; {～をする} молиться
• 抱くいだく1) держать на руках; обнимать
• 日々ひびкаждый день, ежедневно, день за днём, изо дня в день; {～{の}} ежедневный, повседн
• 誰だれкто; {～の} чей
• 描くえがくрисовать; описывать
• 希望きぼうжелать; надеяться
• 想うおもう1) ((тж.) 想う) думать; 2) думать, полагать, считать
• 夢ゆめ1) сновидение, сон; 2) сон
• 命いのちжизнь; {～のある} живой, живущий
• 色いろ1) цвет, окраска; оттенок, тон
• 輝くかがやくсверкать, блестеть, блистать; сиять
• 魔法まほうмагический, чудодейственный; колдовство, магия, волшебство
• 力ちから1) {физическая} сила; мощь
• たつ
• もう(связ.:) もうと鳴く мычать; 1) уже
• 不思議ふしぎ: {～な} странный, удивительный; чудесный
• 憧れるあこがれる(に) чувствовать влечение, стремление (к чему-л.); тосковать (по кому-чему-л.)
• 視線しせん1) взор, взгляд; зрение
• 惹くひくпривлекать внимание; вызывать симпатию
• アビスбездна; → {深|しん}{淵|えん} — бездна
• 檻おり1) клетка; хлев
• 時にときに1) (в начале предл.) кстати, между прочим; 2) иногда, время от времени
• 凶兆きょうちょう(кн.) плохое предзнаменование, дурной знак
• 誘うさそう(кн.); 1) приглашать
• 炎ほのおпламя; пламя, огонь
• 幸せしあわせсчастье; счастливый
• 願うねがうпросить, молить; хотеть, желать