Itteki no Eikyou - UVERworld (Eng Sub + Romaji) [Blue Exorcist S2 OP] Full

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• 許すゆるす1) разрешать, позволять; санкционировать
• 進めるすすめる1) двигать {вперёд}; 2) ускорять
• 恨みうらみдосада, обида, горечь; злоба на (кого-л.)
• 立ち止まるたちどまるостанавливаться
• あれ(межд.) смотрите!, слышите!
• 僕ぼく(уст.) слуга
• それ(межд.) вот!; эй!
• 君きみ1. ты; 2. (уст.) господин
• ずっと(ономат.); 1) прямо
• 立ちたち1) отправление, отъезд; 2) выгорание, сгорание
• 止めるとめる1) ((тж.) 停める) останавливать (прекращать движение); 2) ((тк.) 止める) останавливать
• 全てすべてвсе; всё
• 進むすすむ1) двигаться вперёд, продвигаться; 2) идти вперёд, развиваться, прогрессировать
• 生涯しょうがい1; 1) {вся} жизнь
• 枯れるかれるзасыхать, вянуть; высыхать
• ないне; не является
• 花はな1) цветок; цветы
• 名付けるなづけるназывать, наименовывать, давать имя; окрестить
• なる¶ suf adj-f; ¶ arch
• 真面目まじめ(кн.); 1) истинный характер, {своё} истинное лицо
• 生きるいきるжить; быть живым
• いつか
• 報うむくう① вознаграждать; отплачивать
• そうтакой; (уст.) 然う, 左う
• やる¶ v5r vt uk; ¶ col
• 言い切るいいきる1) утверждать, определённо сказать; 2) высказать всё
• 嘘うそложный; лживый
• 身み1) тело; (перен.) сам {человек}
• 起こるおこる1) возникать, начинаться; 2) происходить, случаться
• 自業自得じごうじとく: {～だ} поделом!; что посеешь, то и пожнёшь
• 残りのこりостальной, оставшийся; остаток
• 誰だれкто; {～の} чей
• 不平等ふびょうどうнеравенство
• 自身じしんсам; {～の} свой, личный
• 満たすみたす1) наполнять; наливать, накладывать доверху
• 全くまったく1) совершенно, абсолютно; всецело, вполне
• 足りるたりるбыть достаточным, хватать
• どちら① куда; в каком направлении
• する¶ vs-i uk; ① делать
• 幸こう(связ.) счастье; (кн.)
• 不幸ふこう1) несчастье; бедствие
• 感じるかんじる1) ощущать, чувствовать; 2) быть тронутым (чем-л.)
• 次第しだい1) (после II основы гл. и имени действия) как только; сразу же после
• バタフライ((англ.) butterfly) баттерфляй (стиль плавания)
• 蝶ちょうбабочка
• 羽ばたくはばたく(см.) はばたき (～する)
• 裏うら(суф.) в, при (какой-л. обстановке)
• 起こすおこすбудить; поднимать
• 台風たいふうтайфун
• 一滴いってき{одна} капля
• 潮騒しおさい(кн.) рёв (шум, гул) моря (прилива)
• 彼方かなた(кн.) там; : {～に} там (о чём-л. отдалённом)
• 闇やみс чёрного рынка, {полученный} из-под полы; тёмный
• 包むつつむзавёртывать; 1) обёртывать
• 罪つみгрешный; порочный
• 罰ばちкара, наказание; возмездие
• 問えるとえる
• 傷つくきずつくбыть раненным, получить рану (ранение); ушибить{ся}
• 幸せしあわせсчастье; счастливый
• なれる