＜TVアニメ「恋と嘘」OPテーマ＞フレデリック「かなしいうれしい」Music Video -2nd Full Album「フレデリズム2」2019/2/20 Release-

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• 真っ赤まっか: {～な} ярко-красный, пунцовый; ярко-красный, пунцовый
• 線せん1) линия, черта; 2) линия, курс
• 描くえがくрисовать; описывать
• ちっぽけкрошечный; ничтожный
• 心こころдуша; сердце
• 話はなしсказка; эстрадный рассказ
• 僕らぼくらмы
• 未来みらい1) (сущ.) будущее; грядущее
• どこ
• 向かうむかうбыть обращённым (куда-л.); обращаться
• 光るひかるсиять, блестеть, сверкать; светить
• 続きつづきряд, серия (вещей, объединённых чем-л.); 1) продолжение
• 色づくいろづくокрашиваться; принимать (какую-л.) окраску
• 眩しいまぶしいослепительный, слепящий
• リズム((англ.) rhythm) ритм
• 繋ぐつなぐ1) привязывать (к чему-л.); 2) связывать
• かなしい
• うれしい
• ふたつ
• 感情かんじょうчувство, эмоция; страсть
• 揺さぶるゆさぶる(см.) ゆすぶる
• まだ
• 見るみるвидеть; смотреть
• 行き先ゆきさきнаправление; конечный пункт
• 照らすてらす1) освещать (что-л.); 2) сопоставлять
• 嘘うそложный; лживый
• いい① хороший; отличный
• 夢ゆめ1) сновидение, сон; 2) сон
• 泳がせるおよがせる① позволять кому-либо плавать; заставлять кого-либо плавать
• 正しいただしい1) правильный, правый; 2) справедливый
• 今いまтеперешний, нынешний; теперь, сейчас
• 探すさがすискать, разыскивать, отыскивать
• 見えるみえる1) мочь видеть; 2) быть видимым, виднеться
• 信じるしんじる(см.) しんずる【信ずる】
• レール((англ.) rail) рельсы
• ほっとく
• ないне; не является
• 君きみ1. ты; 2. (уст.) господин
• 夜汽車よぎしゃночной (вечерний) поезд
• 走るはしる1) бежать {бегом} (о ком-л.); 2) (о быстром движении чего-л.)
• 煙けむり(диал. см.) けむ; (диал. см.) けむり
• 巻くまく1) скатывать, свёртывать {в трубку}; скручивать
• 想いおもい1) ((тж.) 想い) мысль; думы
• 振り向くふりむくоглядываться, оборачиваться
• 寂しいさびしいодинокий; 1) унылый, грустный
• ビート((англ.) beet) свекловица
• 進むすすむ1) двигаться вперёд, продвигаться; 2) идти вперёд, развиваться, прогрессировать
• 悲しいかなしいпечальный, грустный
• 足あし(счётный суф. для пар обуви и чулок)
• 向けるむける1) поворачивать, обращать; направлять
• やる¶ v5r vt uk; ¶ col
• 止まるとまる1) останавливаться; 2) оставаться {на месте}