【PV】MUCC・最終列車（高画質）

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• 噎せ返るむせかえる① подавиться; задыхаться
• 午後ごごпосле полудня
• 日差しひざし1) солнечный свет, лучи солнца; 2) (см.) ひあし【日脚】 1
• 避けるさけるизбегать, уклоняться; (ср.) さくべき
• 僕ぼく(уст.) слуга
• 歩くあるくидти {пешком}, ходить; (ср.) あるいて
• 人ひと1) человек, люди; 2) личность, характер
• ゴミсор, мусор; грязь
• 紛れるまぎれる1) быть неразличимым (неотличимым); смешаться (с чем-л.)
• 交差点こうさてんпункт (точка) пересечения; перекрёсток
• 逸れるそれるотстать {от спутников}; потеряться, заблудиться
• 裾すそ1) подол; пола
• つかむ
• 君きみ1. ты; 2. (уст.) господин
• 僕達ぼくたちмы
• 正反対せいはんたいполная (диаметральная) противоположность; {～に} совсем наоборот
• 磁石じしゃく1) магнит; {～{の}} магнитный
• 魅み
• かれる
• 気き1) воздух; пар
• 付くつくприкрепляться; прилипать
• 依存いぞんзависеть (от кого-чего-л.); опираться (на кого-что-л.)
• いつの間にかいつのまにかнезаметно
• ダメнепригодный, неудачный, бесполезный, напрасный; : {～な} непригодный, неудачный, б
• なる¶ suf adj-f; ¶ arch
• 風かぜ1) {внешний} вид, облик (чей-л.); одежда, костюм (на ком-л.)
• 色付くいろづくокрашиваться; принимать (какую-л.) окраску
• めぐる
• 季節きせつсезонный; время года, сезон
• 何なにчто?; (ср.) なん…, なに, なんだか, なんだかんだと, なんぞ, なんで, なんでも, なんなら, なんなりと, なんの, なんと【何と】
• 見失うみうしなうтерять из виду; (прям. и перен.) упускать из поля зрения
• 星月夜ほしづきよ(кн.) безлунная, но светлая звёздная ночь
• 空そら: {～の} пустой; полый
• 走り出すはしりだす① начать бежать; побежать
• 最終さいしゅうпоследний; конечный
• 列車れっしゃпоезд
• カバンсаквояж, чемодан; портфель
• 一つひとつ1) один {единственный}; {～の} один
• 抱えるかかえる1) держать {в руках}; нести
• 乗り込むのりこむ1) садиться (в поезд, на судно и т. п.); 2) въезжать
• 星ほし1) звезда; {～の} звёздный
• すり抜けるすりぬける① проскользнуть сквозь толпу; лавировать в потоке движения
• あなた
• 眠るねむる(диал. см.) ねむる; спать
• 街まち(кн.) улица (в широком смысле)
• 並なみсредний, обыкновенный, заурядный; на уровне (чего-л.), как (что-л.), наравне (с
• 背せрост
• 遠ざかるとおざかる1) удаляться; отдаляться
• のせる
• 長いながい1) длинный; 2) ((тж.) 永い) долгий, длинный
• 時間じかん1) час; 2) урок (в учебном заведении)
• 旅たびпутешествие; поездка
• 迷子まいごзаблудившийся (потерявшийся) ребёнок; {～になる} заблудиться, потеряться
• ぬけだす
• 出口いでぐち1) выход; 2) выпускное (выходное) отверстие
• きっと① непременно; наверняка
• 違うちがう1) быть другим; различаться (в чём-л., по чему-л.)
• 抜けるぬける1) выпадать (откуда-л.); выниматься
• 夜よる1. ночь; вечер
• 帳とばり(кн.) занавеска, портьера