
Creepy Nuts - Bling‐Bang‐Bang‐Born / THE FIRST TAKE
THE FIRST TAKE
Караоке и слова песни на японском · 3:24
Петь и играть можно после входа — Naminori бесплатный целиком.
Что можно делать с песней
- Петь под оригинальный клип в режиме практики: видно текст и вашу высоту голоса (оценки по нотам у этой песни пока нет).
- Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
- Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.
Слова из песни
Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.
- チートжульничество в видеоиграх; нечестная игра с использованием запрещённых приёмов и
- 荒1) костистая часть рыбы; рыбья требуха
- 技искусство, мастерство; умение
- 禁忌запрет, табу; (мед.) противопоказание
- 禁じる1) запрещать, воспрещать; 2) воздерживаться, бросать
- 明らかясный, очевидный, явный; явно, отчётливо
- 盲点1) (анат.) слепое пятно (в сетчатке глаза); 2) (перен.) непонятный пункт, тёмное
- 反則нарушение правил; {~の} против правил
- 次元1) (мат.) точка отсчёта; 2) (перен.) точка зрения
- 世の中мир, свет; жизнь
- 無いне быть, не иметься; {…で~} не быть, не являться (чем-л.)
- 無理насильственный; насильно
- ゲーигра, видеоигра; → ゲーム — игра
- 聞くслушать; слышать
- ライバル(см.) ライヴァル
- 揃える1) подбирать (комплект или что-л. по какому-л. признаку); 2) расставлять в поряд
- バグпрограммная ошибка; сбой в работе программы
- まぐれ
- 認める1) писать, записывать; 2) есть, принимать пищу
- ーゼッテー
- マジсерьёзный; нешуточный
- コレ
- 全部все, всё, всё целиком; полностью
- 生身1) живой человек, плоть и кровь; 2) сырое мясо
- 実力1) реальная сила; {реальные} способности
- 発揮проявлять, выказывать, обнаруживать, демонстрировать (что-л.); проявление, выказ
- 前прежний, бывший; 1) первенство
- 相手(тот, с кем имеешь дело:) партнёр, собеседник, компаньон, противник, объект (и т
- バックдвигаться в обратном направлении; пятиться, идти задним ходом
- 上がる(как 2-й элемент сложн. гл. означает законченность действия, выраженного первым
- ハードル((англ.) hurdle); 1) препятствия (на скачках)
- あきらか
- ダントツбезусловный лидер; намного лучший
- ピカпика; → {異|い}{食|しょく}{症|しょう} — пика
- イチ
- 相変わらずкак обычно; неизменный
- 脱皮сбрасывать кожу; (обр.) а) появляться (откуда-л.), выходить (из чего-л.)
- 毎日каждый день, ежедневно; день за днём, изо дня в день
- 誰кто; {~の} чей
- 七光(поэт.) семикратный блеск
- 要るбыть нужным, требоваться, быть необходимым
- お前(грубо) ты; ты
- 俺(прост.) я; {~の} мой
- パッпуф!
- 見るвидеть; смотреть
- 出来る1) появляться, возникать, образовываться; 2) быть сделанным, делаться
- キレ
- 呆れるбыть изумлённым, быть озадаченным; негодовать, возмущаться
- 周りокрестности; вокруг
- 恵まれるбыть наделённым чем-либо; изобиловать чем-либо
- 家族семья, семейство
- 友達приятель, товарищ; {~になる} подружиться
- もう(связ.:) もうと鳴く мычать; 1) уже
- 立ち1) отправление, отъезд; 2) выгорание, сгорание
- 位置(см.) くらいする; 1) расположение, место
- 皆все; всё
- 任せるпоручать, вверять, доверять; предоставлять на усмотрение (кому-л.), полагаться
- 教科書учебник, учебное пособие
- 問題вопрос, проблема; {…を~にする} ставить (поднимать) вопрос (о чём-л.)
- 呪いпроклятие