[HD] Tommy heavenly6 - PAPERMOON

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• 息いき(кн.) 1) сын; 2) проценты (на капитал)
• ひそめる
• 待つまつнуждаться (в чём-л.), зависеть (от чего-л.); 1) ждать, ожидать
• 魔女まじょ(бран.) колдунья, ведьма, чертовка
• 描くえがくрисовать; описывать
• かぼちゃ
• 馬車ばしゃповозка, коляска, экипаж, телега (запряжённая лошадьми)
• 目め(суф. порядковых числительных); (связ.:)
• うつせる
• 怖いこわいстрашный; {…が～} бояться (чего-л.)
• 夢ゆめ1) сновидение, сон; 2) сон
• 星ほし1) звезда; {～の} звёздный
• 砕くくだくразбивать, раздроблять; толочь, измельчать
• 飾り付けるかざりつけるукрашать, убирать, декорировать
• 信じるしんじる(см.) しんずる【信ずる】
• 見上げるみあげる1) смотреть вверх; поднимать глаза кверху
• 輝くかがやくсверкать, блестеть, блистать; сиять
• 月つき1) луна, месяц; 2) месяц (календарный)
• 甘いあまい1) сладкий; (обр.) слащавый
• 真紅しんく: {～の} (кн.) алый
• ジャム((англ.) jam) джем
• 落とすおとす1) опускать {сверху вниз}; ронять
• カード((англ.) card) карточка
• 浮かび上がるうかびあがるвсплывать; (прям. и обр.) вынырнуть
• 文字もじ1) письменный знак (буква, иероглиф); {～の} буквенный
• 望むのぞむ1) желать; 2) надеяться
• 世界せかいмировой, всемирный; международный
• 手て1) рука, руки; лапа
• つかめる
• 惑わすまどわす(см.) まよわす
• 誰だれкто; {～の} чей
• 壊せるこわせる
• くれる¶ v1-s vt uk; ① давать (говорящему или близкому ему человеку)
• 生きるいきるжить; быть живым
• 証あかし1) знак, отметка, примета; 2) символ, эмблема
• 絆きずなсвязь, узы, путы
• 永遠えいえんнавеки, навсегда; вечно
• 叫ぶさけぶ1) кричать, закричать; вскрикивать
• どこ
• 絡みつくからみつく1) обвиваться (вокруг чего-л.); 2) {за}цепляться (за кого-что-л.)
• 呪縛じゅばくзаклясть, наложить заклятие; заклятие
• 解き放つときはなつосвобождать; выпускать на свободу
• 卑屈ひくつнизкий, раболепный; : {～な} низкий, раболепный
• なる¶ suf adj-f; ¶ arch
• ある
• 君きみ1. ты; 2. (уст.) господин
• 言葉ことばслово; язык
• いつ① когда; в какое время
• 胸むね1) грудь; 2) (перен.) сердце, душа
• 響くひびく1) звучать; звенеть
• 目印めじるしориентир; отличительный знак, примета
• 見失うみうしなうтерять из виду; (прям. и перен.) упускать из поля зрения
• 迷うまよう1) недоумевать; сомневаться, колебаться, быть в нерешительности
• 信頼しんらいдоверие; {…を～する}, …に信頼を置く полагаться на (кого-что-л.)
• たどり着けるたどりつける