オトナブルー / 宝鐘マリン cover

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• わかる
• ほしい
• 艶つや1) глянец, блеск, лоск; {～のある} блестящий, глянцевый, отполированный
• なか
• 唇くちびるгубы; {～の} губной
• ヤワмягкий; слабый
• 男おとこ(после числ.) сын
• 惹くひくпривлекать внимание; вызывать симпатию
• 寄せるよせる1) приближать, по{до}двигать; 2) собирать, созывать
• 息いき(кн.) 1) сын; 2) проценты (на капитал)
• 呑むのむ1) пить; (ср.) のまれる, のませる, のめる【飲める】
• 甘いあまい1) сладкий; (обр.) слащавый
• 密みつ1) тесный, близкий; 2) густой, плотный
• 見るみるвидеть; смотреть
• する¶ vs-i uk; ① делать
• 躰からだ1) тело; телосложение, фигура
• 汗ばむあせばむстать мокрым от пота, покрыться потом
• 街まち(кн.) улица (в широком смысле)
• 歩くあるくидти {пешком}, ходить; (ср.) あるいて
• 淫らみだらраспущенный, беспутный, развратный; циничный, пошлый
• 視線しせん1) взор, взгляд; зрение
• 絡みつくからみつく1) обвиваться (вокруг чего-л.); 2) {за}цепляться (за кого-что-л.)
• 何なにчто?; (ср.) なん…, なに, なんだか, なんだかんだと, なんぞ, なんで, なんでも, なんなら, なんなりと, なんの, なんと【何と】
• 期待きたいждать (чего-л.), рассчитывать, надеяться (на что-л.); ожидания, надежды
• 今いまтеперешний, нынешний; теперь, сейчас
• すぐ
• いい① хороший; отличный
• 大人おとな(уст. см.) おとな; (сущ.)
• 恋こいлюбовь; (ср.) こいする
• 焦がれるこがれる1) сгорать от любви; страстно томиться, тосковать (по ком-л.)
• 見た目みためвнешний вид
• 残るのこるоставаться; 1) оставаться {в остатке}
• あどけないневинный; по-детски непосредственный
• 心こころдуша; сердце
• 先走るさきばしる1) побежать раньше других; 2) забегать (соваться) вперёд
• 青いあおい1) ((тж.) 蒼い) синий, голубой; 2) зелёный
• 蕾つぼみпочка; бутон
• 振るふる1) махать, размахивать, взмахивать, встряхивать (чем-л.); раскачивать (что-л.)
• 刺激しげきдать толчок (чему-л.), послужить стимулом (для кого-чего-л.), побудить, толкнуть
• わたし
• 全てすべてвсе; всё
• 冷めるさめる(прям. и перен.) остывать, охладевать
• 瞳ひとみзрачок; (перен.) глаза
• 魅了みりょうочаровывать, пленять; : {～する} очаровывать, пленять
• いつか
• 花はな1) цветок; цветы
• なる¶ suf adj-f; ¶ arch
• アマリリスамариллис
• 優しいやさしいдобрый, ласковый, милый, нежный, мягкий
• 言葉ことばслово; язык
• 繋がるつながる1) быть прикреплённым; соединяться, быть соединённым
• ある
• メイク¶ abbr; ① макияж
• 隠せるかくせる
• 憧れるあこがれる(に) чувствовать влечение, стремление (к чему-л.); тосковать (по кому-чему-л.)
• 夢ゆめ1) сновидение, сон; 2) сон
• あなた
• 前まえпрежний, бывший; 1) первенство
• 気持ちきもちчувство; ощущение
• 空そら: {～の} пустой; полый