Mousou Express

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип в режиме практики: видно текст и вашу высоту голоса (оценки по нотам у этой песни пока нет).
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• 妄想もうそう(см.) もうそう; дикая фантазия
• 暴走ぼうそう① безрассудное поведение; бешеная гонка
• する¶ vs-i uk; ① делать
• 特急とっきゅうэкспресс
• 乗るのる1) садиться (на лошадь, на любое средство передвижения); ехать (в чём-л., на чём
• 今いまтеперешний, нынешний; теперь, сейчас
• 逢うあうвстречать; встречаться
• 行くいく(кн.) уйти, скончаться; (см.) ゆく【行く】
• 言い訳いいわけизвинение, оправдание; отговорка
• 理由りゆうпричина, основание; повод
• めんどくさい
• 運命うんめいсудьба, участь, рок
• しかた
• ないне; не является
• 叶うかなうподходить (к чему-л.), соответствовать (чему-л.); согласовываться (с чем-л.)
• 恋こいлюбовь; (ср.) こいする
• 永遠えいえんнавеки, навсегда; вечно
• 冷めるさめる(прям. и перен.) остывать, охладевать
• 何なにчто?; (ср.) なん…, なに, なんだか, なんだかんだと, なんぞ, なんで, なんでも, なんなら, なんなりと, なんの, なんと【何と】
• 知るしる1) знать; 2) узнавать (что-л.)
• 目め(суф. порядковых числительных); (связ.:)
• 閉じるとじるзакрывать; запирать
• 可愛いかわいい1) милый, славный; миловидный, хорошенький, прелестный
• いま
• 星ほし1) звезда; {～の} звёздный
• 願うねがうпросить, молить; хотеть, желать
• 思い通りおもいどおりкак (кто-л.) думал, как предполагалось; как хотелось (хочется)
• なる¶ suf adj-f; ¶ arch
• 世界せかいмировой, всемирный; международный
• もう(связ.:) もうと鳴く мычать; 1) уже
• いる¶ v1 vi uk; ① быть живым
• 欲しいほしいхотеть, желать (чего-л.)
• 一つひとつ1) один {единственный}; {～の} один
• 全部ぜんぶвсе, всё, всё целиком; полностью
• 気持ちきもちчувство; ощущение
• 分かるわかるпонимать; быть понятым
• みんな
• 勝手かってсвоевольный, своенравный; своекорыстный
• 決めつけるきめつけるбранить, распекать
• 簡単かんたんпросто; коротко, вкратце
• 諦めるあきらめるпримириться (с чем-л.), отказаться от мысли (сделать что-л.), махнуть рукой (на
• もったいない
• ある
• ありえる
• どきどきтрепетать; {учащённо} биться (о сердце)