「お後がよろしくって…よ!」 - じょしらく OP 歌詞 CC【極♨落女会】

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• また¶ adv uk; ① снова
• よろしい
• お先おさき1) впереди (кого-л.); 2) предстоящее, будущее
• 前まえпрежний, бывший; 1) первенство
• よろしく
• とぶ
• 場内じょうない: {～に} на территории (завода, станции и т. п.); в зале
• 満場まんじょうвесь зал, вся аудитория (публика), все присутствующие
• いよ
• 謎なぞзагадочный; 1) загадка
• 解くとく1) развязывать; распускать
• ドキドキтрепетать; {учащённо} биться (о сердце)
• 指南しなんобучать, преподавать; обучение, преподавание
• 仕掛けしかけ1) устройство; приспособление
• アリ1) муравей; муравьи, formicidae
• じょする
• 悩みなやみстрадания, муки
• 賽さい1) (кн.) окраска, расцветка; 2) (см.) さい【骰{子}】
• 振るふる1) махать, размахивать, взмахивать, встряхивать (чем-л.); раскачивать (что-л.)
• イチ
• ロク
• ナイン((англ.) nine); 1) девять
• かける
• バチ① плектр для сямисэна, бивы и т. п.; медиатор
• サインподписывать
• 話はなしсказка; эстрадный рассказ
• つながり
• 見えるみえる1) мочь видеть; 2) быть видимым, виднеться
• 面白いおもしろい1) интересный, занятный; 2) приятный, хороший
• なる¶ suf adj-f; ¶ arch
• 予感よかんпредчувствие
• やおや
• 目め(суф. порядковых числительных); (связ.:)
• 錯覚さっかく1) оптический обман; иллюзия
• それ(межд.) вот!; эй!
• 構うかまう1) заботиться, беспокоиться (о чём-л.); 2) заботиться (о ком-л.), оказывать вним
• みんな
• 回るまわる1) (см.) まわる 1, 2; 2) обходить кругом (по кругу)
• 表ひょう1) лицевая (правая, верхняя, наружная, внешняя) сторона; поверхность ((ант.) うら【
• 裏うら(суф.) в, при (какой-л. обстановке)
• 裏返すうらがえすвыворачивать наизнанку; переворачивать (напр. страницу)
• どんでん返しどんでんがえし1) переворачивание вверх ногами; 2) (театр.) быстрая смена декораций
• 良いよいхороший; приятный
• ヨイヨイ
• 行くいく(кн.) уйти, скончаться; (см.) ゆく【行く】
• どうぞ¶ adv; ① пожалуйста
• 舞台ぶたい(прям. и перен.) сцена, арена
• 晴れるはれるпроясняться (о небе); рассеиваться
• 無駄むだнапрасно, зря, попусту, даром; ((ср.) むだなく)
• 良りょう(кн.) {нечто} хорошее
• 真白いまっしろいсовершенно белый, белоснежный; белоснежный
• 極楽ごくらくрай ((санскр.) Sukhāvati)
• 極楽浄土ごくらくじょうどЧистая земля Амитабхи; Сукхавати
• りん(ономат. см.) りんりん【りんりん】
• 騒然そうぜん: {～たる} (кн.) шумный; взбудораженный
• 手拭いてぬぐいполотенце
• フキподбел японский; (бот.) подбел японский, Petasites japonicus (Miq.)
• 扇子せんすвеер (складной)
• パタパタ(ономат.); 1): 帆が風にぱたぱたする паруса плещут на ветру
• 活かつ(кн.) приведение в чувство, оживление