jo0ji「I-BULL」Music Video | TVアニメ最終クール『BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-』 オープニングテーマ

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• 爆ぜるはぜるлопаться, трескаться
• 希望きぼうжелать; надеяться
• それ(межд.) вот!; эй!
• 似るにるбыть похожим; (ср.) にた, にたりよったり
• 非ひ(кн.) ошибка; неправота
• 絶望ぜつぼうбезнадёжный; отчаянный
• 恥はじ1) срам, позор, стыд; {～になる} (как опред.) постыдный, позорный, позорящий
• 多いおおい(прил. в знач. сказ.) иметься (существовать, происходить) в большом количестве;
• マイウェイсвой путь; свой образ действий
• 妬むねたむзавидовать (чему-л.)
• いずれ¶ pn uk; ① который
• 来るくる1) приходить, прибывать; приезжать
• 終わるおわるкончаться; оканчивать
• 仕組みしくみ1) устройство, приспособление; 2) замысел, план, интрига
• 由来ゆらい1. происхождение, источник, начало; история
• 曖昧あいまい: {～な} неясный, неопределённый, туманный; {～にする} вносить неясность, затуманивать
• 天秤てんびん1) весы (с подвесными чашками); 2) (см.) てんびんぼう
• 思いおもい1) ((тж.) 想い) мысль; думы
• 断ち切るたちきる1) ((тж.) 裁ち切る) разрезать; (прям. и перен.) перерезать
• 引き下がるひきさがるоткланиваться, уходить; прощаться
• 今更いまさら1) теперь уже (поздно для чего-л.); 2) опять, снова
• 耄碌もうろくвыжить из ума, впасть в детство; (разг.) старческое слабоумие
• する¶ vs-i uk; ① делать
• 身み1) тело; (перен.) сам {человек}
• 滅びるほろびるгибнуть; разрушаться
• 前まえпрежний, бывший; 1) первенство
• 影かげ(кн.) свет (солнца, луны, светильника и т. п.); 1) (прям. и перен.) тень
• じき
• 消え入るきえいるисчезать; угасать
• 姿すがた1) фигура; облик
• ないусилительный суффикс; ※ после основы прилагательного
• 歩みあゆみшаг, поступь
• 止めるとめる1) ((тж.) 停める) останавливать (прекращать движение); 2) ((тк.) 止める) останавливать
• 不確かふたしかнедостоверный, неопределённый, неточный; недостоверность, неопределённость
• 日々ひびкаждый день, ежедневно, день за днём, изо дня в день; {～{の}} ежедневный, повседн
• 確かたしかточный, верный, правильный; достоверный, верный, точный
• 隙間すきま1) щель; (ср.) すきまなく
• 埋めるうめる1) закапывать, зарывать; 2) засыпать
• ストーリー((англ.) story) рассказ, история, повесть, повествование; либретто
• 立ち塞がるたちふさがるстоять на дороге, загораживать путь
• 壁かべстена, стенка; (ср.) おかべ
• 向こうむこう1) та сторона; {вон} там
• 穏やかおだやかтихо, мирно, спокойно, гладко; умеренно
• 朝あさутро; {～{に}} утром
• 日ひ1) день; (ср.) ひならず, ひのくれ
• 出るでる1) выходить (откуда-л., куда-л.); Kは今用事で出ています К. сейчас вышел по делу
• 風上かざかみпротив ветра; с наветренной стороны
• 立つたつотправляться; выезжать
• 穿つうがつ1) прорывать, пробивать, просверливать; 2) надевать (платье, костюм)
• 明けるあけるоткрывать; 1) открывать
• 夜よる1. ночь; вечер
• 暗闇くらやみтьма, темнота; {～で} впотьмах, в потёмках
• 先さき(прост.) недавно, только что; {～から} ещё раньше
• 待つまつнуждаться (в чём-л.), зависеть (от чего-л.); 1) ждать, ожидать
• 太陽たいようсолнце
• 示すしめすуказывать (на что-л.); показывать
• 約束やくそくобещать; уговориться, договориться
• 果たすはたすисполнять, выполнять; осуществлять
• 未だいまだ(кн.) ещё {не}, (см.) まだ; 1) с (отриц.) ещё не
• 手放すてばなす1) выпускать из рук; 2) (перен.) расставаться (с чем-л., продавая, уступая кому-