nobodyknows+ "Hero's Come Back!!"

Что можно делать с песней

• Петь под оригинальный клип с оценкой: сайт слушает микрофон и сравнивает высоту голоса с вокалом песни.
• Играть в «Слова в песне»: в строках закрыты слова, и нужно расслышать, какое из четырёх похожих звучит на самом деле.
• Читать японский текст с фуриганой и переводить незнакомые слова наведением — и добавлять их в свою колоду повторений.

Слова из песни

Словарные формы слов, которые встречаются в тексте, — в порядке появления.

• 遠くとおくвдали, вдалеке, далеко; далёкий, отдалённый, дальний
• 聞こえるきこえる1) быть слышимым, слышаться, доноситься; 2) звучать, казаться, производить впеча
• 声こえголос; звук голоса
• ヒント((англ.) hint); 1) намёк
• 立ち上がるたちあがる1) вставать, подниматься; 2) приниматься (за что-л.)
• 同志どうしединомышленник; товарищ
• 繰り返すくりかえすповторять
• 普段ふだん¶ adj-no n; ① обычный
• くつがえす
• 準備じゅんびготовить{ся}, подготавливать{ся}; подготовка, приготовления (к чему-л.)
• いい① хороший; отличный
• 体からだ1) тело; телосложение, фигура
• 振るうふるう(перех. гл.); 1) трясти (что-л.)
• 振動しんどうвибрировать, колебаться; вибрация, колебание
• 激しいはげしいсильный; бурный
• 打つうつ1) ((тж.) 撲つ) бить, ударять; хлопать
• 鳴らせるならせる
• 絶えずたえずнепрерывно, непрестанно; постоянно
• 突きつきтолчок; удар
• 動かすうごかす1) двигать; сдвигать с места
• 変わるかわるизменяться; меняться
• 揺るぐゆるぐколебаться; дрожать
• つかむ
• あげる
• 今日きょうсегодня; этот (нынешний) день
• 時間じかん1) час; 2) урок (в учебном заведении)
• 目め(суф. порядковых числительных); (связ.:)
• 止まるとまる1) останавливаться; 2) оставаться {на месте}
• スピード((англ.) speed) скорость, быстрота
• ハンターохотник
• 誰だれкто; {～の} чей
• 皆みなвсе; всё
• 虜とりこпленный; (обр.) раб (кого-чего-л.)
• 看板かんばん1) вывеска; доска, табличка (на двери)
• 待たすまたすзаставлять кого-либо ждать; 彼に１時間<g>待たされた</g>。 ∥ Он заставил меня ждать целый ча
• 頭上ずじょうнад головой; наверху
• 数えるかぞえる1) считать, подсчитывать, исчислять; 2) насчитывать{ся}
• 指ゆび(прост.) называние, указывание (на кого-л.); 1): {～で} вдвоём
• 折るおる1) ломать, изломать; 2) складывать
• いく
• 絶え間たえまперерыв; пауза
• ないусилительный суффикс; ※ после основы прилагательного
• 鳴り響くなりひびくраздаваться, разноситься (о звуке); (перен.) звучать
• 刻むきざむ1) крошить, рубить, нарезать; шинковать
• デジャヴдежавю; ощущение, будто уже видел происходящее
• ゴツイ
• 衝撃しょうげきа) сталкиваться, приходить в столкновение; б) ударять
• 全身ぜんしんпо всему телу; во всём организме
• 走るはしる1) бежать {бегом} (о ком-л.); 2) (о быстром движении чего-л.)
• 離すはなす1) отделять (от чего-л.); разделять, разъединять (что-л.)
• 聞くきくслушать; слышать
• 叫ぶさけぶ1) кричать, закричать; вскрикивать
• 昨日きのうвчера; 1. вчерашний день
• まだ
• 見るみるвидеть; смотреть
• 明日あしたзавтрашний день; завтра
• こぼれる
• 溢れるあふれる(прост.) потерпеть неудачу (на охоте, рыбной ловле)
• 想いおもい1) ((тж.) 想い) мысль; думы
• 分ぶん1) минута; 2) фун (мера веса = 0,375 грамма)